When you are hanging from the ledge, if you let go of the ledge by tilting the directional stick down and jump, you perform a drop jump.