When you get yourself hanging on the ledge, if you move the stick towards the stage, your character will get up without doing anything.