When an enemy is protecting himself, you can cross up by performing an attack to get behind him. Generally, you can use an air attack or a Dash Attack to cross up.